Uncharted: Drake's Fortune
- Thread starter DARTH SABER
- Start date
Brigandia36
Sr Member
I have the remastered version for PS4, done some screenshots, but can't find anything new... Just "Festung" is a gray zone. Did you update your map ?
Brigandia36
Sr Member
After many treatments through different image software, this is the best readable image I can propose you.
There's some words easily recognizable.
Maybe we can work together to clear this text...
1st part contains 16 lines
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Second part contains 11 lines
1
2
3
4
5
6
7
8
9. with those profile I ... of course...
10. of a drift, I therefore...
11
Last edited:
Joepeel
Active Member
Which page is this??
Brigandia36
Sr Member
facing the inverted torch.
Could it be this page?
http://www.sl.nsw.gov.au/collection...ship-bounty-voyage-south-seas-take-breadfruit
Peckover in their Cabbins. The fore Hatchway guarded by
Centinels through which the Boatswain and Carpenter were
admitted on Deck where they saw me standing abaft the
Mizen Mast with my hands tyed behind my back, under
a Guard with Christian at their head - The Boatswain
was now ordered to hoist the small cutter out, with a
threat if he did not do it instantly to take care of himself:
but on a representation that this boat was very leaky
he was directed to hoist the Launch out which was done.
Mr Hayward and Hallet midshipmen and Mr Samuels
Clerk were now ordered into the Boat, upon which I
assumed my authority & demanded the cause of such
an order, endeavouring to bring some one to a sense of his
duty, but it was to no effect "Hold your tongue Sir or you
are dead this Instant" was constantly repeated to me.
The Master by this time had [sent to be allowed to come
on deck and was permitted, and as soon was ordered back
to his Cabbin again, where he returned. --]
I continued to endeavor to change the Tide of Affairs
when Christian changed the Cutlass he had in his hand
for a Bayonet that was brought to him, and holding me
with a strong grip by the Cord that tied my hands, he
continued to threaten me with instant death if I did not
be quiet.- The Villains round me had their pieces ****** &
Bayonets fixed, and particular People were now called
on to go into the Boat, and were hurried over the side, and
with those people I concluded of course I was to be
set a drift, I therefore in making another effort to
bring about a change expressed [myself loudly in such a
a manner, as to be saluted with "blow his Brains out".]
(The parts between brackets were in the original document but not in the Uncharted journal)
http://www.sl.nsw.gov.au/collection...ship-bounty-voyage-south-seas-take-breadfruit
Peckover in their Cabbins. The fore Hatchway guarded by
Centinels through which the Boatswain and Carpenter were
admitted on Deck where they saw me standing abaft the
Mizen Mast with my hands tyed behind my back, under
a Guard with Christian at their head - The Boatswain
was now ordered to hoist the small cutter out, with a
threat if he did not do it instantly to take care of himself:
but on a representation that this boat was very leaky
he was directed to hoist the Launch out which was done.
Mr Hayward and Hallet midshipmen and Mr Samuels
Clerk were now ordered into the Boat, upon which I
assumed my authority & demanded the cause of such
an order, endeavouring to bring some one to a sense of his
duty, but it was to no effect "Hold your tongue Sir or you
are dead this Instant" was constantly repeated to me.
The Master by this time had [sent to be allowed to come
on deck and was permitted, and as soon was ordered back
to his Cabbin again, where he returned. --]
I continued to endeavor to change the Tide of Affairs
when Christian changed the Cutlass he had in his hand
for a Bayonet that was brought to him, and holding me
with a strong grip by the Cord that tied my hands, he
continued to threaten me with instant death if I did not
be quiet.- The Villains round me had their pieces ****** &
Bayonets fixed, and particular People were now called
on to go into the Boat, and were hurried over the side, and
with those people I concluded of course I was to be
set a drift, I therefore in making another effort to
bring about a change expressed [myself loudly in such a
a manner, as to be saluted with "blow his Brains out".]
(The parts between brackets were in the original document but not in the Uncharted journal)
Last edited:
I think this might be the page next to the El dorado Map (It looks like they didn't retype it but just pasted the picture in the Uncharted journal:
http://acms.sl.nsw.gov.au/_DAMx/image/23/145/a286062h.jpg
http://www.sl.nsw.gov.au/stories/terra-australis-australia/mutiny-bounty
http://acms.sl.nsw.gov.au/_DAMx/image/23/145/a286062h.jpg
http://www.sl.nsw.gov.au/stories/terra-australis-australia/mutiny-bounty
Attachments
Brigandia36
Sr Member
DavyVO, very good work !
Do we have something else to find in this Uncharted or it was the last missing part ?
Do we have something else to find in this Uncharted or it was the last missing part ?
Wow, that looks amazing!
Joepeel
Active Member
Thanks! Need to find the time to draw the pages now!
Brigandia36
Sr Member
I will complete the journal and print it, assemble the booklets and bind them. I have to clean the pages and redo the mysterious page.
Takes time
Joepeel
Active Member
It certainly does take time mate.
Brigandia36
Sr Member
I will try to do it soon ^^
Brigandia36
Sr Member
Hi there, do we have this complete picture ?
With text ?
With text ?
I haven't found the full page,
this is what I was able to make out (my Spanish is basically non-existent, so if anyone who speaks Spanish could help correct/complete this, that would be really helpful:
I think this is the font used: http://www.myfonts.com/fonts/3ip/texas-hero/
El Dorado
[Something like Tregíco/Traido?] de Perú a bordo
del [??? probably something nautical related] Esperanza
La estatua aparece
ser hecha a mano de
oro sólido, y ser
embutida con muchas
diversas piedras
semipreciosas y
preciosas.
Estos(/Estas?) incluyeron
turquesa, esmeraldas,
rubíes, y [los?] zafiros.
La estatua tiene un
aspecto temible, y
sin duda representa
a uno de los diablos
adorados par
los naturales.
Los [Something starting with capital F, possibly to do with the Spanish] [han llevado?] la estatua
[de la cámara?] acorazada.
Here are some additional screenshots, and 'HD' video can be found here between 51 and 53 minutes in: https://www.youtube.com/watch?v=-qE0RHv7fV8
this is what I was able to make out (my Spanish is basically non-existent, so if anyone who speaks Spanish could help correct/complete this, that would be really helpful:
I think this is the font used: http://www.myfonts.com/fonts/3ip/texas-hero/
El Dorado
[Something like Tregíco/Traido?] de Perú a bordo
del [??? probably something nautical related] Esperanza
La estatua aparece
ser hecha a mano de
oro sólido, y ser
embutida con muchas
diversas piedras
semipreciosas y
preciosas.
Estos(/Estas?) incluyeron
turquesa, esmeraldas,
rubíes, y [los?] zafiros.
La estatua tiene un
aspecto temible, y
sin duda representa
a uno de los diablos
adorados par
los naturales.
Los [Something starting with capital F, possibly to do with the Spanish] [han llevado?] la estatua
[de la cámara?] acorazada.
Here are some additional screenshots, and 'HD' video can be found here between 51 and 53 minutes in: https://www.youtube.com/watch?v=-qE0RHv7fV8
Brigandia36
Sr Member
I've downloaded the fonts for free (easy with google search) and it is the same fonts used.
I am downloading the video in 1080/60... But very difficult to read the last line.
And begin to rebuild the page:
I am downloading the video in 1080/60... But very difficult to read the last line.
And begin to rebuild the page:
Last edited:
Brigandia36
Sr Member
No news about the text ? Really ? Nobody in this world speak spanish or want help for few words ?
Brigandia36
Sr Member
El Dorado
Orígenes de Perú a bordó del Stefani Esperanza.
La estatua aparece ser hecha a mano de oro sólido, y ser embutida con muchas diversas piedras semipreciosas y preciosas.
Estas incluyeron turquesas, esmeraldas, rubíes, y las zafiras.
La estatua tiene un aspecto terrible, y ser (unreadable word) representa uno de los diablos adorados por los naturales.
Waiting for your corrections.
Orígenes de Perú a bordó del Stefani Esperanza.
La estatua aparece ser hecha a mano de oro sólido, y ser embutida con muchas diversas piedras semipreciosas y preciosas.
Estas incluyeron turquesas, esmeraldas, rubíes, y las zafiras.
La estatua tiene un aspecto terrible, y ser (unreadable word) representa uno de los diablos adorados por los naturales.
Waiting for your corrections.
