We actually talked to Google Adsense yesterday about this.
They were... less than helpful.
However, here is what they said, and I know this is going to sound self-serving, but this IS the solution they offered.
When you see one of these ads that automatically plays a video with sound, click on it. Copy the URL it takes you to.
Post it here.
From there, according to Google, we can block those URLs.