On alot of the action figures and in some comics the minigun on his shoulder was belt fed from his back, i'm assuming it was a built in ammo box, and if he's using caseless ammo it wouldn't really take up much room. Shell casings take up alot of extra space when you think about it. Other than that its the same place all action heroes who never have to rearm hide the ammo lol